Zorbalığa uğrayan bir genç, sevdiği kızın peşinden giderken kendisini yeni bir arkadaş grubunda bulunca, 1978'de Girona'da soygun, hırsızlık ve aşkla dolu bir yaz geçirecektir.
Rafa, hız yarışlarının ona hissettirdiği saf coşkunun bağımlısıdır. Ancak oğlunun annesinin başı uyuşturucu satıcılarıyla derde girince, onu kurtarabilmek için sınırları zorlamak zorunda kalır...